1. Responsable du traitement
Performetrica S.r.l., siège social Via M. Cervantes 55/5, Naples, TVA IT10133181213, info@performetrica.it.
Dernière mise à jour: 2026-11-15
Performetrica S.r.l., siège social Via M. Cervantes 55/5, Naples, TVA IT10133181213, info@performetrica.it.
Compte : e-mail, nom si indiqué, identifiant et données nécessaires à la connexion Google ou Apple. Contenus : descriptions, photos et croquis de référence, photos du corps pour les essais, projets, dessins générés et préférences. Achats : abonnements, solde et mouvements des crédits, identifiants de transactions Apple reçus via RevenueCat ; aucune donnée de carte reçue. Assistance : messages et reçus. Données techniques : journaux de sécurité et métriques agrégées. Les statistiques facultatives sont collectées uniquement si vous les activez.
Compte et fonctions : contrat (art. 6.1.b RGPD). Génération IA : contrat ; envoi au fournisseur uniquement après confirmation explicite. Abonnements, crédits et remboursements : contrat et obligations légales (art. 6.1.c). Sécurité, prévention des abus et fraudes : intérêt légitime (art. 6.1.f). Statistiques facultatives : consentement (art. 6.1.a), révocable dans Profil. Assistance : contrat et intérêt légitime.
Les photos servent à la fonction choisie, référence ou essai corporel. Ni reconnaissance faciale, ni données biométriques, ni utilisation publicitaire. Vous pouvez les supprimer en effaçant les contenus correspondants dans l’application.
Clerk : connexion et comptes. Replit et Google Cloud Storage : hébergement, base de données et stockage privé. OpenAI : images pour les demandes confirmées via son API directe. RevenueCat : vérification et gestion des achats. Apple : paiements intégrés selon sa politique. Ces prestataires peuvent traiter des données aux États-Unis. Les garanties, dont DPF ou clauses contractuelles types lorsqu’applicables, dépendent du prestataire et des accords : contactez le responsable. Selon les conditions API OpenAI, les données ne servent pas à l’entraînement par défaut, sauf participation explicite au partage. Les journaux anti-abus peuvent contenir des données, normalement conservées jusqu’à 30 jours, avec exceptions légales et de sécurité. Nous n’affirmons pas que des accords de conservation zéro sont actifs.
Le compte et les contenus sont conservés tant que le compte est actif ou jusqu’à leur suppression. Après confirmation de la demande, la suppression du compte, des données de l’app et des fichiers privés est achevée ou, en cas d’échec, signalée à l’opérateur pour achèvement dans un délai de 30 jours. Les sauvegardes sont écrasées selon les délais de l’hébergeur. Les demandes d’assistance sont supprimées 24 mois après leur clôture. Les enregistrements d’achats et de crédits sont conservés au maximum 10 ans après la clôture du compte pour les obligations légales, fiscales et les litiges. Les métriques techniques agrégées sont conservées 30 jours et les événements d’usage facultatifs 90 jours. Le retrait du consentement demande la suppression des événements personnels facultatifs. Journaux d’hébergement : selon les délais du fournisseur.
Demandez accès, rectification, effacement, limitation, portabilité ou opposition à info@performetrica.it. Suppression du compte : Profil → Supprimer le compte ; consentement statistique révocable. Réclamation possible auprès de l’autorité italienne : www.garanteprivacy.it. Supprimer le compte ne résilie pas les abonnements : utilisez les réglages de l’identifiant Apple.
Service réservé aux personnes de 18 ans et plus.
Les communications utilisent des connexions chiffrées. Les fichiers sont privés et soumis aux contrôles d’accès du compte ; les prestataires et personnels autorisés peuvent les traiter pour fournir le service.
La date est actualisée lors de la publication des changements. Le responsable vous informe dans l’application des modifications importantes.
Sur iOS, l’app utilise le SDK de Meta Platforms Ireland Limited : Meta reçoit des événements d’utilisation de l’app (installation et ouverture, inscription, configuration initiale terminée et premier résultat IA) avec un identifiant pseudonyme généré par le SDK et des données techniques de l’appareil, même si vous refusez le suivi ; dans ce cas, ils servent uniquement à mesurer la publicité de façon agrégée. L’identifiant publicitaire de l’appareil (IDFA) n’est partagé avec Meta qu’avec votre consentement au suivi iOS, pour mesurer la publicité. RevenueCat peut transmettre achats, essais et renouvellements selon la configuration et le consentement ; le client ne double pas les achats. Le refus ne limite pas les fonctions. Vous pouvez retirer votre consentement dans les réglages iOS. Si configuré, Sentry (Functional Software, Inc.) traite des diagnostics techniques d’erreurs pour la fiabilité et la sécurité, sans email, jetons, contenus, enregistrement d’écran ni reproduction de session. Les identifiants et événements publicitaires peuvent être des données personnelles sans inclure votre nom. Notre serveur compte aussi de façon anonyme certaines étapes de l’app (par exemple écran des offres consulté, achat lancé ou annulé, erreurs d’inscription) : nous n’enregistrons que des totaux quotidiens, sans compte, adresse IP ni identifiants de l’appareil.
Inchiostro AI aide à imaginer des tatouages avec l’IA et à les essayer sur votre photo. Outils manuels gratuits ; fonctions IA utilisant des crédits.
Vous êtes responsable de l’utilisation du compte et de la confidentialité de l’accès.
Selon disponibilité en boutique, Studio hebdomadaire, Elite hebdomadaire, Annuel et recharges s’achètent via Apple. Le prix est affiché avant confirmation et facturé au compte Apple. Renouvellement automatique pour la même durée au prix de la boutique, sauf résiliation au moins 24 heures avant l’échéance dans les réglages de l’identifiant Apple. L’annuel est payé d’avance et distribue 12 dotations de crédits, non 12 paiements. Les recharges exigent un abonnement actif et ne l’activent ni ne le renouvellent. Le coût IA est affiché avant : crédits consommés pour les résultats livrés, réservation libérée pour les autres ; un résultat incertain peut nécessiter un rapprochement. Les crédits d’achats révoqués ou remboursés ne redeviennent pas dépensables. Les crédits déjà attribués des abonnements et recharges n’expirent pas et ne sont pas remis à zéro au renouvellement. Après expiration du forfait, ils servent à la génération textuelle Standard, pas aux fonctions réservées aux forfaits actifs. Les crédits sandbox, obtenus par des achats de test Apple Sandbox sans paiement réel, sont séparés des crédits réels, ne génèrent aucun revenu et peuvent financer de vraies générations IA jusqu’à 25 crédits par compte sur 24 heures glissantes, dans les limites de dépenses globales du service. Les crédits ne sont ni de l’argent, ni convertibles en argent, ni transférables. Remboursements gérés par Apple : https://reportaproblem.apple.com.
Interdits : contenus illégaux, haineux, sexuellement explicites, impliquant des mineurs, portant atteinte aux marques, œuvres ou droits à l’image, ou photos d’autrui sans consentement.
Vos contenus restent à vous ; seule la licence nécessaire au service est concédée. Dessins utilisables pour vos tatouages et à titre personnel. Les résultats IA peuvent ressembler à des œuvres existantes : aucune garantie d’unicité ou de protection juridique. Vérifiez avant utilisation.
Les dessins sont des inspirations, pas des plans d’exécution. L’essai photo est une simulation, pas le résultat sur peau. Consultez un tatoueur professionnel pour taille, position et faisabilité. Aucun conseil médical.
Dans les limites légales, nous déclinons les dommages indirects liés aux dessins. Vos droits prévus par le Code de la consommation restent préservés.
L’EULA standard Apple s’applique aussi à l’application App Store : https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Nous pouvons suspendre le compte en cas de violation. Vous pouvez le supprimer à tout moment.
Droit italien. Pour les consommateurs, compétence des tribunaux du lieu de résidence.
Performetrica S.r.l. — info@performetrica.it
Si la boutique confirme votre éligibilité, l’essai gratuit dure selon l’offre Apple et comprend 3 crédits une seule fois par transaction d’origine, et non l’allocation complète. L’allocation normale commence à la première période payante, y compris les versements mensuels de l’abonnement annuel. Ensuite, l’abonnement se renouvelle au prix et pour la période affichés par la boutique. Résiliez dans Réglages > Identifiant Apple au moins 24 heures avant la fin de l’essai. Les crédits accordés n’expirent pas.